Vous ne serez pas autorisé à comparer plus de 4 produits à la fois
Voir comparerLes conditions d'utilisation suivantes sont conclues entre vous et zPods Holdings, LLC (« Société », « nous » ou « nos »). Les conditions générales suivantes, ainsi que tous les documents qu'elles incorporent expressément par référence (collectivement, les présentes « Conditions d'utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation du domaine et du site Web https://www.zpodsforsleep.com , y compris tout contenu, fonctionnalité et services proposés sur ou via ce site (le « site Web » ou le « Site »), que vous soyez invité ou utilisateur enregistré. En outre, l'application zPods Control (l'« Application ») est détenue et exploitée par la Société et sera incluse dans les présentes Conditions d'utilisation. Collectivement, le site Web et l'application seront appelés « Sites ». L'utilisateur du Site et de l'Application consent par la présente au contenu de ces Conditions d'utilisation.
Accord sur les conditions d'utilisation.
DÉFINITIONS ET TERMES CLÉS
Les présentes Conditions d'utilisation sont exhaustives. Toutefois, certaines fonctionnalités des Sites peuvent être soumises à des directives, conditions ou règles supplémentaires, qui seront publiées sur les Sites en lien avec ces fonctionnalités. Veuillez noter que toutes ces conditions, directives et règles supplémentaires sont incorporées par référence dans les présentes Conditions.
Les présentes Conditions d'utilisation sont exhaustives. Toutefois, certaines fonctionnalités des Sites peuvent être soumises à des directives, conditions ou règles supplémentaires, qui seront publiées sur les Sites en lien avec ces fonctionnalités. Veuillez noter que toutes ces conditions, directives et règles supplémentaires sont incorporées par référence dans les présentes Conditions.
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») énoncent les conditions générales juridiquement contraignantes qui régissent votre utilisation des Sites. En accédant aux Sites ou en les utilisant, vous acceptez les présentes Conditions (en votre nom ou au nom de l’entité que vous représentez), et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit, l’autorité et la capacité de conclure ces Conditions (en votre nom ou au nom de l’entité que vous représentez). Vous ne pouvez pas accéder aux Sites ni les utiliser, ni accepter les Conditions si vous n’avez pas au moins 18 ans. Si vous n’acceptez pas toutes les dispositions des présentes Conditions, n’accédez pas aux Sites et/ou ne les utilisez pas.
Le terme « site Web » désigne un site identifié sous un nom de domaine et disponible sur un certain nombre de points d’accès, notamment les téléphones portables, les ordinateurs et les appareils Internet. Les sites Web ne sont pas téléchargés sur les appareils et sont donc susceptibles d’être manipulés par l’administrateur du site. Le terme « application » désigne un logiciel téléchargé sur l’appareil de l’utilisateur, qu’il s’agisse d’un téléphone portable ou d’un ordinateur, dans le but de fournir des informations et des services. Une application peut fonctionner avec ou sans connexion à Internet et sous le contrôle au moins partiel du propriétaire. Les applications nécessitent l’autorisation de l’administrateur de l’application pour accéder à l’appareil sur lequel le logiciel est stocké.
L'arbitrage obligatoire est une exigence des Conditions d'utilisation comme prévu à l'article 10.2 afin de permettre la résolution individuelle des litiges, plutôt que des procès avec jury ou des recours collectifs, et également de limiter les recours dont vous disposez en cas de litige.
TERMES ET CONDITIONS
1. Création de compte. Afin d'utiliser certaines fonctionnalités des Sites, vous devez créer un compte (« Compte ») et fournir certaines informations vous concernant comme demandé par le formulaire d'inscription au compte. Vous déclarez et garantissez que : (a) toutes les informations d'inscription requises que vous soumettez sont véridiques et exactes ; (b) vous maintiendrez l'exactitude de ces informations. Vous pouvez supprimer votre Compte à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en suivant les instructions sur les Sites. La Société peut suspendre ou résilier votre Compte conformément à l'Article
2. Responsabilités du compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des informations de connexion à votre compte et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous acceptez d'informer immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée ou présumée d'une utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de sécurité. La Société ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre manquement.
pour se conformer aux exigences ci-dessus.
3. Accès aux sites. Sous réserve des présentes conditions générales, la Société vous accorde une licence non transférable, non exclusive, révocable et limitée pour utiliser et accéder aux sites uniquement pour votre usage personnel et non commercial.
4. Certaines restrictions. Les droits qui vous sont accordés dans les présentes Conditions sont soumis aux restrictions suivantes : (a) vous ne devez pas concéder sous licence, vendre, louer, transférer, céder, distribuer, héberger ou exploiter commercialement de toute autre manière les Sites, que ce soit en tout ou en partie, ou tout contenu affiché sur les Sites ; (b) vous ne devez pas modifier, créer des œuvres dérivées, désassembler, décompiler ou procéder à l'ingénierie inverse de toute partie des Sites ; (c) vous ne devez pas accéder aux Sites.
Sites afin de créer des sites Web, des produits ou des services similaires ou concurrents ; et (d) sauf indication expresse dans les présentes, aucune partie des Sites ne peut être copiée, reproduite, distribuée, rééditée, téléchargée, affichée, postée ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit. Sauf indication contraire, toute version, mise à jour ou autre ajout de fonctionnalité des Sites sera soumis aux présentes Conditions. Tous les droits d'auteur et autres avis de propriété sur les Sites (ou sur tout contenu affiché sur les Sites) doivent être conservés sur toutes les copies de ceux-ci.
5. Réserve de droits. La Société se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre les Sites (en tout ou en partie) avec ou sans préavis. Vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption des Sites ou de toute partie de ceux-ci.
6. Absence d'assistance ou de maintenance. Vous reconnaissez et acceptez que la Société n'aura aucune obligation de vous fournir une assistance ou une maintenance en rapport avec les Sites.
7. Droits de propriété intellectuelle. À l'exception de tout Contenu utilisateur que vous pourriez fournir (défini ci-dessous), vous reconnaissez que tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, les brevets, les marques déposées et les secrets commerciaux, sur les Sites et leur contenu sont la propriété de la Société ou de ses fournisseurs. Ni les présentes Conditions (ni votre accès aux Sites) ne vous transfèrent, ni à un tiers, aucun droit, titre ou intérêt sur ces droits de propriété intellectuelle, à l'exception des droits d'accès limités expressément énoncés à la Section 2.1. La Société et ses fournisseurs se réservent tous les droits non accordés dans les présentes Conditions. Aucune licence implicite n'est accordée en vertu des présentes Conditions.
8. Contenu utilisateur. « Contenu utilisateur » désigne toute information et tout contenu qu'un utilisateur soumet ou utilise avec les Sites (par exemple, le contenu du profil ou des publications de l'utilisateur). Vous êtes seul responsable de votre Contenu utilisateur. Vous assumez tous les risques associés à l'utilisation de votre Contenu utilisateur, y compris toute confiance accordée à son exactitude, son exhaustivité ou son utilité par des tiers, ou toute divulgation de votre Contenu utilisateur qui vous identifie personnellement ou identifie un tiers. Vous déclarez et garantissez par la présente que votre Contenu utilisateur ne viole pas notre Politique d'utilisation acceptable (définie à la Section 3). Vous ne pouvez pas déclarer ou insinuer à des tiers que votre Contenu utilisateur est en quelque sorte fourni, sponsorisé ou approuvé par la Société. Étant donné que vous êtes seul responsable de votre Contenu utilisateur, vous pouvez vous exposer à une responsabilité si, par exemple, votre Contenu utilisateur viole la Politique d'utilisation acceptable. La Société n'est pas obligée de sauvegarder tout Contenu utilisateur, et votre Contenu utilisateur peut être supprimé à tout moment sans préavis. Vous êtes seul responsable de la création et de la maintenance de vos propres copies de sauvegarde de votre Contenu utilisateur si vous le souhaitez.
9. Octroi de licence de la Société. Vous accordez par la présente (et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d'accorder) à la Société une licence irrévocable, non exclusive, libre de redevances et entièrement payée, dans le monde entier, pour reproduire, distribuer, afficher et exécuter publiquement, préparer des œuvres dérivées, incorporer dans d'autres œuvres et utiliser et exploiter de toute autre manière votre Contenu Utilisateur, et pour accorder des sous-licences des droits susmentionnés, uniquement dans le but d'inclure votre Contenu Utilisateur dans les Sites. Vous renoncez par la présente de manière irrévocable (et acceptez de faire renoncer) à toute réclamation et affirmation de droits moraux ou d'attribution concernant votre Contenu Utilisateur.
POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE
Les termes suivants constituent notre « Politique d'utilisation acceptable » et sont intégrés aux Conditions d'utilisation. L'utilisateur accepte les termes et conditions énoncés dans les présentes.
10. Droits des tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser les Sites pour collecter, télécharger, transmettre, afficher ou distribuer tout Contenu utilisateur (i) qui viole tout droit de tiers, y compris tout droit d'auteur, marque déposée, brevet, secret commercial, droit moral, droit à la vie privée, droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété ; (ii) qui est illégal, harcelant, abusif, délictuel, menaçant, nuisible, envahissant la vie privée d'autrui, vulgaire, diffamatoire, faux, intentionnellement trompeur, diffamatoire commercial, pornographique, obscène, manifestement offensant, encourage le racisme, le sectarisme, la haine ou les dommages physiques de toute nature contre tout groupe ou individu ou est autrement répréhensible ; (iii) qui est préjudiciable aux mineurs de quelque manière que ce soit ; ou (iv) qui viole toute loi, réglementation ou obligations ou restrictions imposées par un tiers.
11. Activités malveillantes et nuisibles. En outre, vous acceptez de ne pas : (i) télécharger, transmettre ou distribuer sur ou via les Sites des virus informatiques, des vers ou tout logiciel destiné à endommager ou à altérer un système informatique ou des données ; (ii) envoyer via les Sites des publicités non sollicitées ou non autorisées, des documents promotionnels, des courriers indésirables, des spams, des chaînes
lettres, systèmes pyramidaux ou toute autre forme de messages dupliqués ou non sollicités, qu'ils soient commerciaux ou autres ; (iii) utiliser les Sites pour récolter, collecter, rassembler ou assembler des informations ou des données concernant d'autres utilisateurs, y compris des adresses e-mail, sans leur consentement ; (iv) interférer avec, perturber ou créer une charge excessive sur les serveurs ou les réseaux connectés aux Sites, ou violer les réglementations, politiques ou procédures de ces réseaux ; (v) tenter d'obtenir un accès non autorisé aux Sites (ou à d'autres systèmes informatiques ou réseaux connectés ou utilisés avec les Sites), que ce soit par l'extraction de mots de passe ou par tout autre moyen ; (vi) harceler ou interférer avec tout autre
l'utilisation et la jouissance des Sites par l'utilisateur ; ou (vi) utiliser des logiciels ou des agents ou scripts automatisés pour produire plusieurs comptes sur les Sites, ou pour générer des recherches, des demandes ou des requêtes automatisées vers (ou pour extraire, gratter ou exploiter des données) les Sites (à condition, toutefois, que nous accordions sous condition aux opérateurs de moteurs de recherche publics une autorisation révocable d'utiliser des robots pour copier des documents des Sites dans le seul but et uniquement dans la mesure nécessaire à la création d'index consultables publiquement des documents, mais pas de caches ou d'archives de ces documents, sous réserve des paramètres définis dans notre fichier robots.txt).
12. Droit d'enquête. Nous nous réservons le droit (mais n'avons aucune obligation) d'examiner tout Contenu utilisateur et d'enquêter et/ou de prendre les mesures appropriées à votre encontre, à notre seule discrétion, si vous violez la Politique d'utilisation acceptable ou toute autre disposition des présentes Conditions ou si vous engagez notre responsabilité ou celle de toute autre personne. Une telle action peut inclure la suppression ou la modification de votre Contenu utilisateur, la résiliation de votre Compte conformément à la Section 8 et/ou votre signalement aux autorités chargées de l'application de la loi.
13. Cession des commentaires. Si vous fournissez à la Société des commentaires ou des suggestions concernant les Sites (« Commentaires »), vous cédez par la présente à la Société tous les droits sur ces commentaires et acceptez que la Société ait le droit d'utiliser et d'exploiter pleinement ces commentaires et les informations associées de la manière qu'elle juge appropriée. La Société traitera tout commentaire que vous lui fournirez comme non confidentiel et non exclusif. Vous acceptez de ne pas soumettre à la Société des informations ou des idées que vous considérez comme confidentielles ou exclusives.
14. Indemnisation. Vous acceptez d'indemniser et de dégager la Société (et ses dirigeants, employés et agents) de toute responsabilité, y compris les frais et honoraires d'avocat, de toute réclamation ou demande formulée par un tiers en raison ou découlant (a) de votre utilisation des Sites, (b) de votre violation des présentes Conditions, (c) de votre violation des lois ou réglementations applicables ou (d) de votre Contenu utilisateur. La Société se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer avec notre défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne régler aucune question sans le consentement écrit préalable de la Société. La Société fera des efforts raisonnables pour vous informer de toute réclamation, action ou procédure de ce type dès qu'elle en aura connaissance.
CONDITIONS GÉNÉRALES ET CONFIDENTIALITÉ DE LA MESSAGERIE MOBILE
15. Messages mobiles SMS/MMS. La Société propose actuellement ou peut proposer un programme de messagerie mobile (le « Programme ») par le biais duquel vous acceptez d'utiliser et de participer sous réserve des présentes Conditions générales de messagerie mobile et de la Politique de confidentialité (le « Contrat »). En optant pour l'un de nos Programmes ou en y participant, vous acceptez et consentez à ces conditions générales, y compris, sans limitation, votre accord pour résoudre tout litige avec nous par le biais d'un arbitrage contraignant et individuel uniquement, comme détaillé dans la section « Résolution des litiges » ci-dessous. Le présent Contrat est limité au Programme et n'est pas destiné à modifier d'autres Conditions générales qui peuvent régir la relation entre vous et Nous dans d'autres contextes.
16. Opt-in de l'utilisateur . Le programme permet aux utilisateurs de recevoir des messages mobiles SMS/MMS en s'inscrivant de manière affirmative au programme, par exemple via des formulaires d'inscription en ligne, hors ligne ou basés sur une application. Quelle que soit la méthode d'inscription que vous avez utilisée pour rejoindre le programme, vous acceptez que le présent accord s'applique à votre participation au programme. En participant au programme, vous acceptez de recevoir des messages mobiles marketing composés automatiquement ou manuellement (selon le cas) au numéro de téléphone associé à votre adhésion, et vous comprenez que votre consentement n'est pas requis pour effectuer un achat chez nous. Bien que vous consentiez à recevoir des messages envoyés à l'aide d'un numéroteur automatique, ce qui précède ne doit pas être interprété comme suggérant ou impliquant que tout ou partie de nos messages mobiles sont envoyés à l'aide d'un système de numérotation téléphonique automatique (« ATDS » ou « numéroteur automatique »). Des tarifs de messages et de données peuvent s'appliquer.
17. Désinscription de l'utilisateur. Si vous ne souhaitez pas continuer à participer au programme, vous acceptez de répondre STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE ou QUIT à tout message mobile de notre part afin de vous désinscrire du programme. Vous pouvez recevoir un message mobile supplémentaire confirmant votre décision de vous désinscrire. Vous comprenez et acceptez que les options ci-dessus sont les seules méthodes raisonnables de désinscription. Vous comprenez et acceptez également que toute autre méthode de désinscription, y compris, mais sans s'y limiter, l'envoi par SMS de mots autres que ceux indiqués ci-dessus ou la demande verbale à l'un de nos employés de vous retirer de notre liste, ne constitue pas un moyen raisonnable de se désinscrire.
18. Obligation de notification et d'indemnisation. Si vous avez l'intention de cesser d'utiliser le numéro de téléphone mobile utilisé pour vous abonner au programme, y compris en annulant votre forfait de services ou en vendant ou en transférant le numéro de téléphone à un tiers, vous acceptez de suivre le processus de désinscription de l'utilisateur décrit ci-dessus avant de mettre fin à votre utilisation du numéro de téléphone mobile. Vous comprenez et acceptez que votre accord à cet effet constitue une partie essentielle des présentes conditions générales. Vous acceptez en outre que, si vous cessez d'utiliser votre numéro de téléphone mobile sans nous informer de ce changement, vous acceptez d'être responsable de tous les coûts (y compris les honoraires d'avocat) et responsabilités encourus par nous, ou par toute partie qui aide à la livraison des messages mobiles, à la suite de réclamations déposées par une ou plusieurs personnes auxquelles ce numéro de téléphone mobile est ultérieurement attribué. Cette obligation et cet accord survivront à toute annulation ou résiliation de votre accord de participation à l'un de nos programmes.
VOUS CONVENEZ DE NOUS INDEMNISER, DE NOUS DÉFENDRE ET DE NOUS TENIR À L'ÉCART DE TOUTE RÉCLAMATION OU RESPONSABILITÉ RÉSULTANT DE VOTRE DÉFAUT DE NOUS NOTIFIER D'UN CHANGEMENT DANS LES INFORMATIONS QUE VOUS AVEZ FOURNIES, Y COMPRIS TOUTE RÉCLAMATION OU RESPONSABILITÉ EN VERTU DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR EN TÉLÉPHONIE, 47 USC § 227, et seq., OU DES LOIS D'ÉTAT ET FÉDÉRALES SIMILAIRES, ET DE TOUT RÈGLEMENT PROMULGUÉ EN VERTU DE CELLES-CI RÉSULTANT DE NOTRE TENTATIVE DE VOUS CONTACTER AU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE MOBILE QUE VOUS AVEZ FOURNI.
19. Description du programme. Sans limiter la portée du programme, les utilisateurs qui choisissent de participer au programme peuvent s'attendre à recevoir des messages concernant le marketing et la vente de produits, services et événements numériques et physiques.
20. Coût et fréquence.
Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Le programme implique des messages mobiles récurrents, et des messages mobiles supplémentaires peuvent être envoyés périodiquement en fonction de votre interaction avec nous.
21. Instructions d'assistance. Pour obtenir de l'aide concernant le programme, envoyez le message « HELP » au numéro à partir duquel vous avez reçu des messages ou envoyez-nous un e-mail à hello@cubbybeds.com. Veuillez noter que l'utilisation de cette adresse e-mail n'est pas une méthode acceptable pour se retirer du programme. Les demandes de retrait doivent être soumises conformément aux procédures décrites ci-dessus.
22. Divulgation des MMS. Le programme enverra des SMS TM (messages de fin) si votre appareil mobile ne prend pas en charge la messagerie MMS.
23. Notre exclusion de garantie. Le programme est proposé « tel quel » et peut ne pas être disponible dans toutes les régions à tout moment et peut ne pas continuer à fonctionner en cas de changement de produit, de logiciel, de couverture ou autre effectué par votre opérateur de téléphonie mobile. Nous ne serons pas responsables des retards ou des échecs dans la réception de tout message mobile lié à ce programme. La livraison des messages mobiles est soumise à une transmission effective de votre fournisseur de services sans fil/opérateur de réseau et est hors de notre contrôle. Nous, toute partie qui nous aide à livrer les messages mobiles et les opérateurs de téléphonie mobile respectifs ne sommes pas responsables des messages mobiles retardés ou non livrés.
24. Conditions requises pour participer. Vous devez posséder votre propre appareil sans fil, capable de transmettre des messages bidirectionnels, utiliser un opérateur sans fil participant et être abonné à un service sans fil avec messagerie texte. Tous les fournisseurs de téléphonie mobile ne proposent pas le service nécessaire pour participer. Vérifiez les capacités de votre téléphone pour obtenir des instructions spécifiques sur la messagerie texte.
25. Restriction d'âge. Vous ne pouvez pas utiliser ou participer au Programme si vous avez moins de treize (13) ans. Si vous utilisez ou participez au Programme et que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans, vous devez avoir l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal pour le faire. En utilisant ou en participant au Programme, vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez pas moins de treize (13) ans, que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans et que vous avez l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal pour utiliser ou participer au Programme, ou que vous êtes majeur dans votre juridiction. En utilisant ou en participant au Programme, vous reconnaissez et acceptez également que vous êtes autorisé par la loi applicable de votre juridiction à utiliser et/ou à participer à la Plateforme.
Interdit
Contenu : Vous reconnaissez et acceptez de ne pas envoyer de contenu interdit sur
26. Le contenu interdit comprend :
- Toute activité frauduleuse, calomnieuse, diffamatoire, scandaleuse, menaçante, harcelante ou de traque ;
- Contenu répréhensible, y compris les blasphèmes, les obscénités, la lascivité, la violence, le sectarisme, la haine et la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité,
handicap, orientation sexuelle ou âge ; - Programmes informatiques piratés, virus, vers, chevaux de Troie ou autres codes nuisibles ;
- Tout produit, service ou promotion qui est illégal à l’endroit où ce produit, service ou promotion est reçu ;
- Tout contenu impliquant et/ou faisant référence à des informations personnelles sur la santé protégées par
la loi sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance maladie (« HIPAA ») ou la loi sur la santé
Loi sur les technologies de l’information pour la santé économique et clinique (« Loi HITEC ») ; et - Tout autre
contenu interdit par la loi applicable dans la juridiction d'où provient le
le message est envoyé.
LIENS ET PUBLICITÉ DE TIERS
27. Liens et publicités de tiers. Les sites peuvent contenir des liens vers des sites Web et des services tiers et/ou afficher des publicités pour des tiers (collectivement, les « liens et publicités de tiers »). Ces liens et publicités de tiers ne sont pas sous le contrôle de la Société, et la Société n'est pas responsable des liens et publicités de tiers. La Société fournit l'accès à ces liens et publicités de tiers uniquement pour votre commodité et n'examine, n'approuve, ne surveille, n'approuve, ne garantit ni ne fait aucune déclaration concernant les liens et publicités de tiers. Vous utilisez tous les liens et publicités de tiers à vos propres risques et devez faire preuve d'un niveau approprié de prudence et de discrétion en le faisant. Lorsque vous cliquez sur l'un des liens et publicités de tiers, les conditions et politiques du tiers concerné s'appliquent, y compris les pratiques de confidentialité et de collecte de données du tiers. Vous devez effectuer toutes les recherches que vous jugez nécessaires ou appropriées avant de procéder à toute transaction en rapport avec ces liens et publicités tiers.
28. Autres utilisateurs. Chaque utilisateur des Sites est seul responsable de tout ou partie de son propre Contenu utilisateur. Étant donné que nous ne contrôlons pas le Contenu utilisateur, vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables du Contenu utilisateur, qu'il soit fourni par vous ou par d'autres. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'actualité, la pertinence ou la qualité du Contenu utilisateur. Vos interactions avec d'autres utilisateurs des Sites se déroulent uniquement entre vous et ces utilisateurs. Vous acceptez que la Société ne soit pas responsable de toute perte ou dommage résultant de telles interactions. En cas de litige entre vous et un utilisateur des Sites, nous ne sommes pas obligés d'intervenir.
29. Libération et décharge de responsabilité de la Société. Par la présente, vous libérez et déchargez à jamais la Société (et nos dirigeants, employés, agents, successeurs et ayants droit) de tout litige, réclamation, controverse, demande, droit, obligation, responsabilité, action et cause d'action passés, présents et futurs de toute nature (y compris les blessures corporelles, le décès et les dommages matériels), qui sont survenus ou découlent directement ou indirectement des Sites ou qui sont directement ou indirectement liés aux Sites (y compris toute interaction avec, ou acte ou omission d'autres utilisateurs des Sites ou de tout lien et publicité tiers). SI VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DE CALIFORNIE, VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À L'ARTICLE 1542 DU CODE CIVIL DE CALIFORNIE EN RAPPORT AVEC CE QUI PRÉCÈDE, QUI STIPULE : « UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER NE CONNAÎT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE, QUI, SI ELLES ÉTAIT CONNUES DE LUI OU D'ELLE, AURAIENT EU UNE INCIDENCE IMPORTANTE SUR SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR. »
30. Divers. Vous nous garantissez et déclarez que vous disposez de tous les droits, pouvoirs et autorités nécessaires pour accepter les présentes Conditions et remplir vos obligations en vertu des présentes, et rien de ce qui est contenu dans le présent Contrat ou dans l'exécution de ces obligations ne vous placera en violation de tout autre contrat ou obligation. Le fait que l'une ou l'autre des parties n'exerce pas de quelque manière que ce soit un droit prévu aux présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à tout autre droit prévu aux présentes. Si une disposition du présent Contrat est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que le présent Contrat reste par ailleurs pleinement en vigueur et applicable. Toutes les nouvelles fonctionnalités, modifications, mises à jour ou améliorations du Programme seront soumises au présent Contrat, sauf indication contraire explicite par écrit. Nous nous réservons le droit de modifier le présent Contrat de temps à autre. Toutes les mises à jour du présent Contrat vous seront communiquées. Vous reconnaissez votre responsabilité de revoir le présent Contrat de temps à autre et d'être informé de ces modifications. En continuant à participer au Programme après de telles modifications, vous acceptez le présent Contrat, tel que modifié.
CLAUSE D'ARBITRAGE ET RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE AFFECTE VOS DROITS ET AURA UN IMPACT SUBSTANTIEL SUR LA FAÇON DONT LES RÉCLAMATIONS QUE VOUS ET NOUS AVONS L'UN CONTRE L'AUTRE SONT RÉSOLUES : En cas de litige, de réclamation ou de controverse entre vous et nous, ou tout autre fournisseur de services tiers, y compris Autopilot, agissant en notre nom pour transmettre les messages mobiles dans le cadre du programme, découlant de ou lié à des réclamations statutaires fédérales ou étatiques, des réclamations de common law, le présent accord, ou la violation, la résiliation, l'application, l'interprétation ou la validité de celui-ci, y compris la détermination de la portée ou de l'applicabilité du présent accord à l'arbitrage, ce litige, cette réclamation ou cette controverse sera, dans toute la mesure permise par la loi, déterminé par arbitrage à St. Louis, Missouri , États-Unis devant un tribunal arbitral.
arbitre.
Les parties conviennent de soumettre le litige à un arbitrage exécutoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association (« AAA ») alors en vigueur. Sauf disposition contraire des présentes, l'arbitre appliquera les lois de fond du circuit judiciaire fédéral dans lequel se trouve le siège social de zPods Holdings, LLC , sans tenir compte de ses règles de conflit de lois. Dans les dix (10) jours calendaires suivant la signification de la demande d'arbitrage à une partie, les parties doivent sélectionner conjointement un arbitre ayant au moins cinq ans d'expérience à ce titre et ayant une connaissance et une expérience de l'objet du litige. Si les parties ne s'entendent pas sur un arbitre dans les dix (10) jours calendaires, une partie peut demander à l'AAA de nommer un arbitre, qui doit satisfaire à la même exigence d'expérience. En cas de litige, l'arbitre décidera de l'applicabilité et de l'interprétation de la présente convention d'arbitrage conformément à la loi fédérale sur l'arbitrage (« FAA »). Les parties conviennent également que les règles de l'AAA régissant les mesures de protection d'urgence s'appliqueront au lieu de demander une injonction d'urgence auprès d'un tribunal. La décision de l'arbitre sera définitive et contraignante, et aucune partie n'aura de droit d'appel, à l'exception de ceux prévus à l'article 10 de la FAA. Chaque partie assumera sa part des honoraires payés pour l'arbitre et l'administration de l'arbitrage ; cependant, l'arbitre aura le pouvoir d'ordonner à une partie de payer tout ou partie de ces honoraires dans le cadre d'une décision bien motivée. Les parties conviennent que l'arbitre aura le pouvoir d'accorder des honoraires d'avocat uniquement dans la mesure expressément autorisée par la loi ou le contrat. L'arbitre n'aura pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts punitifs et chaque partie renonce par la présente à tout droit de demander ou de recouvrer des dommages-intérêts punitifs concernant tout litige résolu par arbitrage. Les parties conviennent de procéder à un arbitrage uniquement sur une base individuelle, et le présent accord n'autorise pas l'arbitrage collectif ni aucune réclamation déposée en tant que plaignant ou membre d'un groupe dans une procédure d'arbitrage collectif ou représentatif. Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni l'arbitre ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable des deux parties, sauf pour protéger ou faire valoir un droit légal. Si une clause ou une disposition de cette section est invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucune autre clause ou disposition de cette section ni n'invalidera ou ne rendra inapplicable une telle clause ou disposition dans toute autre juridiction. Si, pour une raison quelconque, un litige est porté devant un tribunal plutôt que devant un arbitrage, les parties renoncent par la présente à tout droit à un procès devant jury. Cette disposition d'arbitrage survivra à toute annulation ou résiliation de votre accord de participation à l'un de nos programmes.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
LES SITES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », ET LA SOCIÉTÉ (ET NOS FOURNISSEURS) DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ELLE SOIT EXPLICITE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'EXACTITUDE OU DE NON-CONTREFAÇON. NOUS (ET NOS FOURNISSEURS) NE GARANTISSONS PAS QUE LES SITES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, RAPIDE, SÉCURISÉS OU SANS ERREUR, OU SERONT PRÉCIS, FIABLES, SANS VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE, COMPLETS, LÉGAUX OU SÉCURISÉS. SI LA LOI APPLICABLE EXIGE DES GARANTIES CONCERNANT LES SITES, TOUTES CES GARANTIES SONT LIMITÉES À QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIÈRE UTILISATION.
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ (OU NOS FOURNISSEURS) NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS OU UN TIERS DE TOUTE PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, COÛTS D'APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS DE SUBSTITUTION, OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU PUNITIF DÉCOULANT DE OU LIÉ AUX PRÉSENTES CONDITIONS OU À VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LES SITES, MÊME SI LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. L'ACCÈS AUX SITES ET LEUR UTILISATION SONT À VOTRE CHARGE
À VOTRE PROPRE DISCRETION ET À VOS RISQUES, VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE APPAREIL OU SYSTÈME INFORMATIQUE, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES EN RÉSULTANT.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES, NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE DÉCOULANT DE OU LIÉ À CE CONTRAT (POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT ET QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION), SERA À TOUT MOMENT LIMITÉE À UN MAXIMUM DE CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 $ US). L'EXISTENCE DE PLUS D'UNE RÉCLAMATION N'AUGMENTERA PAS CETTE LIMITE. VOUS CONVENEZ QUE NOS FOURNISSEURS N'AURONT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE OU LIÉ À CE CONTRAT.
CERTAINES JURIDICTIONS LE FONT
N'AUTORISEZ PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.